Gabry Ponte+Euffel 65's concert!

Ecco le magiche foto di una magica serata! Venerdì sera sono stata al concerto di Gabry Ponte e degli Eiffel 65 al centro commerciale Le Gru ed è stata una serata davvero pazzesca! Ci siamo divertiti un sacco, anche se si moriva di caldo non abbiamo smesso un attimo di ballare! La loro musica, soprattutto quella degli Eiffel, mi ricorda quando ero piccola, avevo circa 8 anni quando loro sono diventati famosi. Dopo il concerto sono stati disponibili a fare foto e autografi, avrei tanto voluto fare una foto ma dovevo tornare a casa quindi mi sono accontentata dell'autografo di Gabry. Meglio di niente, no? ;)
Ps: come avrete notato alla fine ho scelto un look completamente diverso da quello che avevo previsto :)

Here there are magical picture of a magical evening! On Friday night I went to Eiffel 65 and Gabry Ponte's concert at Le Gru shopping centre, it was a really crazy night! We had a blast, although it was very hot we have not stopped a moment to dance! Their music, especially that of Eiffel, makes me remember when I was little, I was about 8 years when they became famous. After the concert we could take photos and autographs, I wanted to take a picture but I had to go home so I got Gabry's autographs. Better than nothing, right? ;)
Ps: as you noted at the end I chose a completely different look from what I expected :)

Aquí están las imagenes mágicas de una noche mágica! Viernes por la noche fui al concierto de Gabry Ponte y Eiffel 65 al cientro comercial Le Gru y fue una noche muy loca! Nos lo pasamos genial, aunque  hacía mucho calor nunca paramos de bailar! Sus música, especialmente la de Eiffel, me recuerda cuando yo era pequeña, estaba alrededor de 8 años cuando se hizieron famosos. Después del concierto había la posibilidad de tomar fotos y autógrafos,yo quería tomar una foto, pero tuve que volver a casa, entonces me he contenido con el autógrafo de Gabry. Mejor que nada, ¿verdad? ;)
Ps: Como se anotó al final he elegido un look totalmente diferente de lo que pensaba :)