lunedì 1 dicembre 2014

Life in Turin!

Avendo lezione dal lunedì al venerdì, ormai è più il tempo che passo a Torino che quello a casa e devo dire che spesso la cosa non mi dispiace! Di sicuro Torino è molto più attiva, sia culturalmente che in altre cose, rispetto a dove vivo. E poi la trovo proprio bella! Queste sono le foto di due pomeriggi di settembre passati a Torino con le due mie migliori amiche!

Having lessons from Monday to Friday, in this period I spend more in Turin than at home and I have to say that often I don't mind this fact! Certainly Turin is much more active, both culturally and in for other things, compared to where I live. And then I find it just beautiful! These are photos of two afternoons of September passed in Turin with two of my best friends!

Como tengo lecciones desde el lunes al viernes, ultimamente es más el tiempo que paso en Turín que en casa y tengo que decir que a menudo la cosa me gusta! Ciertamente Turín es mucho más activa, tanto culturalmente como en otras cosas, en comparación con el lugar donde vivo. Y ademas me parece simplemente hermosa! Estas son las fotos de dos tardes de septiembre pasados ​​en Turín con dos de mis mejores amigas!


Queste prime sono state scattate al Miagola Caffè, un bellissimo bar dove ci sono tre simpatici gatti che possono girare liberamente (ma per la maggior parte del tempo dormono) per il locale! E' un posto che o lo ami o lo odi ma per una gattofila come me è stupendo! Lì ero con la mia amica Chiara! 

These first photos were taken at the Miagola Caffè, a beautiful bar where there are three cute cats that can turn freely (but for most of the time they sleep) for the local! It's a place that or you love or hate, but for a gattofila like me is amazing! There I was with my friend Chiara!

Estas fueron tomadas al Miagola Caffè, un hermoso bar donde hay tres gatos lindos que pueden girar libremente (pero para la mayor parte del tiempo duermen) para el local! Es un lugar que o lo amas o lo odias, pero por un gattofila como yo es increíble! Allí estaba con mi amiga Chiara!











Queste altre sono state scattate in uno degli angoli di Torino che mi piace di più! Notare l'eleganza della mia amica Giulia, che andava a un colloquio di lavoro, che contrasta con la "semplicità" del mio look per l'università! ;) Ho trovato davvero bellissimo il suo outfit e quindi ho pensato di scattare qualche foto per voi! :)

These others have been taken in one of the corners of Turin that I like best! Notice the elegance of my friend Giulia, who went to a job interview, which contrasts with the "simplicity" of my look for the university! ;) I found really beautiful her outfit so I decided to take some pictures for you! :)

Estas otras han sido tomadas en una de las esquinas de Turín que más me gusta! Podeis ver la elegancia de mi amiga Giulia, que fue a una entrevista de trabajo,que contrasta con la "simplicidad" de mi look para la universidad! ;) Me pareció muy hermoso su outfit, así que decidí tomar algunas fotos para vosotros! :)














90 commenti:

  1. lovely cafe <3

    ______________________________
    klasyka w studiu ,
    WWW.JUSTYNAPOLSKA.BLOGSPOT.COM

    RispondiElimina
  2. Ma che bello il Miagola Cafè! Ci voglio andare anche io! :D Bellissime tu e le tue amiche!

    RispondiElimina
  3. Siete bellissime e quel vestito rosso è una favola! Ci vorrebbe un Miagola Cafè anche qui a Firenze :)

    Bella Pummarola

    RispondiElimina
  4. Very pretty pictures, inspire good moments!
    Have a nice day doll

    http://www.alisagromova.com/

    RispondiElimina
  5. Ahh that cafe looks lovely!!! So rustic, and so so tempting!!! I was just eyeing on that chocolate muffin :p Haha, and you both look beautiful!! <3

    http://anshul90.com

    RispondiElimina
  6. Que bonito lugar Giulia!!! y que guapas ambas!

    RispondiElimina
  7. theplace has such interesting decor, you girls looks super pretty
    keep in touch
    www.beingbeautifulandpretty.com
    www.indianbeautydiary.com

    RispondiElimina
  8. Sono stata spessisimo a Torino....sicuramente una citta molto elegante, che dal 2006 è cresciuta moltissimo..
    Baci

    NEW POST

    www.angelswearheels.com

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Trovo anche io, anche se per noi fashion blogger forse c'è ancora poco!

      Elimina
  9. Desde luego que sonrisa más bonita tienes...y un local muy chulo..un beso desde Murcia...

    RispondiElimina
  10. Mi piacciono un sacco questo tipo di post cara Giulia!

    Che bello questo caffè, pure il gatto, sarebbe il mio posto ideale ;)

    Bello il tuo look e carinissimo l'abito della tua amica,un bacione!!

    Paolo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille del tuo splendido commento Paolo!:)

      Elimina
  11. Mamma mia che posticino incanevole, e come siete belle voi!
    Mimma ♡ MyFashionSketchbook

    RispondiElimina
  12. bel posto!!!
    http://befashion31.blogspot.it/

    RispondiElimina
  13. Io invece non sono mai stata a Torino... devo sicuramente rimediare.
    Prima o poi.

    amemipiacecosi.blogspot.com
    Follow me on Facebook
    Bloglovin

    RispondiElimina
  14. Cute outfit!

    http://youcancallmes.blogspot.com/

    RispondiElimina
  15. Lovely look ❤️
    http://sissihope.blogspot.ch

    RispondiElimina
  16. Beautiful pictures..
    Your looks are so chic <3
    And that kitten is TOO cute!!!
    xo xo
    Marina
    http://mmfashionbites.blogspot.gr/

    RispondiElimina
  17. Lovely post! The pics are so much fun!

    XX

    http://www.floortjeloves.com
    http://www.facebook.com/floortjeloves

    RispondiElimina
  18. The cafe looks so cool! The cats are too cute!!

    http://wonderfulandweirdbeautyandlife.blogspot.co.uk

    RispondiElimina
  19. Io amo molto Torino e questo caffè sebra u posto davvero incantevole...
    mi segui su: http://www.newyorkparigimilano.blogspot.it/2014/12/dk.html#more

    RispondiElimina
  20. Love the outfit so cute, thanks for the lovely comment

    check out my newest blogmas post
    xx
    Tyana
    theluxedition.blogspot.com

    RispondiElimina
  21. Great pictures. I love your smiles, so natural. :)
    Outfits are gorgous, I love the red dress and boots.

    I followed you, so please follow back: esfashionup.blogspot.com

    RispondiElimina
  22. I love that wall fot the kittens! X Laura www.mixtfashion.com

    RispondiElimina
  23. looks like so much fun x
    www.vicariousLA.com

    RispondiElimina
  24. Amazing pictures, you are so beautiful :)

    I really love your blog, would you like to follow each other? :)

    Caro x

    http://nilooorac.blogspot.de

    RispondiElimina
  25. The interior of that café is gorgeous. I love your photographs of Turin - it looks like such a lovely place to live!

    http://cequisuit.blogspot.com

    RispondiElimina
  26. you girls are gorgeous :)
    majnira.com

    RispondiElimina
  27. Thanks for the sweet comment, love your post, the food looks so good and nice decor too! Always returning the support <3

    http://thefacelessstyle.blogspot.com

    RispondiElimina
  28. Las grandes ciudades son siempre más divertidas :)
    Besitos Kela
    Hoy hay nuevo post,Zara kids total look

    RispondiElimina
  29. Nice pictures, Loving the red dress

    www.auxcapricesdeflore.blogspot.com

    RispondiElimina
  30. bellissimi scatti, cara. io adoro Torino!

    http://bit.ly/12poqbc
    grazie
    Mari

    RispondiElimina
  31. bellissimi entrambi look:)
    che meraviglia le foto...adoro il gatto!!!!

    http://modaodaradosti.blogspot.com/

    RispondiElimina
  32. you both looks pretty. what a lovely post

    kisses from Indonesia,
    AYUADIRAS.BLOGPOST.COM

    RispondiElimina
  33. buona domenica!

    http://modaodaradosti.blogspot.com/

    RispondiElimina
  34. Lovely place to have a cup of coffee.
    The red dress& the trench coat are awesome.

    http://beautyfollower.blogspot.gr

    RispondiElimina