sabato 3 maggio 2014

Barcelona day two: part one!

Il secondo giorno a Barcellona ci siamo svegliati con la pioggia (e così è stato per il resto del viaggio, mai avrei pensato di patire il freddo a Barcellona) ma ci comunque abbiamo rispettato la tabella di marcia e ci siamo diretti alla prima meta: Casa Batllò (per la quale avevamo preso i biglietti su Internet cosa che vi consiglio di fare per tutte le case di Gaudì e per Parco Guell). E' stata senza dubbio la mia preferita per le sue forme e i colori. Durante il secondo e il terzo giorno ci siamo spostati per la città usando i mezzi di trasporto pubblici. Per farlo avevamo comprato su internet la carta Hola Barcelona che ti permette di usare qualsiasi mezzo di trasporto e la si può comprare per 2,3 o 4 giorni a seconda delle necessità. Ve la consiglio, è stata davvero utile!

The second day in Barcelona we woke up with the rain (and so was for the rest of the trip, I never thought to suffer from the cold in Barcelona) but anyway we have complied with the roadmap and we headed to the first half: House Batllò (for which we got tickets on the Internet which I recommend you do for all the Gaudi's houses and Park Guell). It was definitely my favorite for its shapes and colors. During the second and the third day we moved into the city using public transportation. To do that we had bought on the Internet the card Hola Barcelona that allows you to use any means of transportation and you can buy for 2,3 or 4 days depending on need. I recommend it, it was really useful!

El segundo día en Barcelona nos despertamos con la lluvia (y así fue por el resto del viaje, nunca pensé que iba a sufrir por el frío en Barcelona), pero de todas formas hemos continuado nuestro plan y nos dirigimos a la primera meta: Casa Batllò (para las que compramos las entradas a través de Internet que os recomiendo hacer para todas las casas y el Parque Güell de Gaudí). Fue sin duda mi casa favorita por sus formas y colores. Durante el segundo y el tercer día nos trasladamos en la ciudad utilizando el transporte público, para que habíamos comprado en Internet el papel Hola Barcelona que os permite utilizar cualquier medio de transporte y se puede comprar por 2,3 o 4 días, dependiendo de la necesidad. Os lo recomiendo, fue muy útil!



















Dopo il programma prevedeva di visitare Parco Guell e l'abbiamo fatto, almeno la parte gratuita. Per quella a pagamento non ci eravamo informati sulla coda e abbiamo dovuto spostare la visita al giorno dopo (che non è stata una cosa così negativa perchè questo imprevisto ci ha dato modo di modificare i piani e di visitare più cose del previsto).

After the program planned to visit Park Guell and we did, at least the part free. For the part a fee we had not informed on the queu and we had to visit it the next day (which was not a bad thing because this gave us the opportunity to change plans and visit more things than expected).

Después el programa tenía previsto visitar el Parque Güell y lo hicimos, por lo meno la parte gratuita. Por la que se paga no habíamos informado en la cola y tuvimos que visitarla el día siguiente (que no fue tan una mala cosa porque esto nos dio la oportunidad de cambiar de plan y visitar más cosas de lo esperado).









Siamo poi andati a pranzo in un locale, Gustos, davvero carino (di cui non ricordo la via) dove ho mangiato paella e sangria a un ottimo prezzo, super consigliato anche questo! :)

Then we had lunch in a really cute restaurant, Gustos, (I can not remember the street where it is) where I ate paella and sangria at a great price, super recommended too! :)

Luego nos fuimos a almorzar a un local ,Gustos, muy lindo (no recuerdo la calle donde està) donde comí paella y sangría a un buen precio, super recomendable también! :)








50 commenti:

  1. So beautiful pics dear!

    http://hiddenndreamms.blogspot.com/

    RispondiElimina
  2. bellissime le foto! adoro questo parco!

    RispondiElimina
  3. Barcelona is beautiful, lovely articture
    It doesn't look rainy in the pics though
    Happy Weekend
    www.beingbeauyifulandpretty.com

    RispondiElimina
  4. bellissime foto!
    ti aspetto presto:http://emmapru16.blogspot.it/
    un bacione
    Emma

    RispondiElimina
  5. Amazing pics. The house looks like from fairy tale. :)
    Fashion Happenss

    RispondiElimina
  6. Wow, the buildings look so artsy and creative, I'd loove to visit there! Even though it rained, you stilled captured gorgeous images of the scenery and the sky! Yum, yum.. the food looks delicious! Have a great weekend! xx

    Chic Nikkie

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you ;) It was all beautiful and good!

      Elimina
  7. Bellissime foto!:)
    Buona domenica cara!
    xxMonica
    http://sunstreetmonidesign.blogspot.com

    RispondiElimina
  8. You look absolutely beautiful and effortlessly chic in this look dear! ♥

    New post on the blog sweetie!
    http://michaelmacalos.com

    RispondiElimina
  9. Beautiful photos! Barcelona is an amazing city!!!!



    http://the-haute-strawberry.blogspot.gr/

    RispondiElimina
  10. Barcellona è davvero stupenda!!!
    What about following each other with gfc, facebook, bloglovin and instagram?
    Kisses
    Francy&Stef
    Chic With The Least
    Also on Facebook , Bloglovin’, Instagram and What I Wear

    RispondiElimina
  11. ma che belle fotoooooo!!
    ti auguro un buon inizio settimana!!
    FOLLOW ME ON FACEBOOK
    CHIC STREET CHOC

    RispondiElimina
  12. Ci vorrei proprio andare!

    Federica
    http://www.thecutielicious.com
    The Cutielicious

    RispondiElimina
  13. Bellissime foto!
    Passa a trovarmi se ti va!
    www.agoprime.it

    RispondiElimina
  14. Adoro il parco Guell.... fantastici scatti e voi che romantici!!!!!!
    Kissss

    RispondiElimina
  15. Barcelona is soooo beautiful!!! <3 <3 And both of you look soo cute!!! :D

    http://anshul90.com

    RispondiElimina
  16. lovely pics xx
    www.vicariousLA.com

    RispondiElimina
  17. Accidenti faceva freddo? Però dalle foto si vede che siete stati benissimo lo stesso! :) BACI,
    Marina
    http://www.maridress.blogspot.it/
    https://www.facebook.com/maridressfashionblog

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sì ma come hai detto tu ci siamo divertiti lo stesso ;)

      Elimina
  18. Il parco Guell me lo ricordo, ero rimasta a bocca aperta...sepro che tu ne abbia approfittato per scattare qualche foto di outfit :D

    Arianna, Nymphashion ♡

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Guarda con la pioggia che c'era non sarebbero venute bene inoltre sempre per il tempo ho indossato più che altro outfit comodi, caldi e tattici badando poco a creare un bel outfit sinceramente :)

      Elimina
  19. Looks like you had an amazing experience!
    Barcelona is my favorite place. It is sooo romantic and cool!
    My bofriend is a skater, he loves to skate there!
    Hope we can follow eachother,
    XO from Belgium
    Xo http://leopardxlipstick.blogspot.be

    RispondiElimina
  20. What a cool building dear :D

    WWW.PUTRIVALENTINALIM.BLOGSPOT.COM

    RispondiElimina