New Year's Eve's plans!

Carissimi/e  followers e lettori/trici occasionali, scusate tanto per il post negativo di poco fa! Ho avuto davvero paura di perdere questo blog al quale tengo veramente molto e allora sono andata un pò in crisi! Beh ora conoscete un altro lato di me, vado nel panico molto facilmente!:) Ne approfitto per ringraziarvi davvero di cuore, senza di voi il blog non sarebbe lo stesso, grazie!
Ecco il post che avevo intenzione di scrivere oggi:
Anche quest'anno io e i miei amici passeremo il Capodanno insieme a Ceresole, come l'anno scorso. Abbiamo prenotato un appartamento diverso, speriamo un pò più bello anche se quando si sta con gli amici il posto non è così importante! :) L'anno scorso ci siamo divertiti davvero tantissimo, ecco le prove!:) Speriamo sia così anche quest'anno! E voi avete programmi per Capodanno/ Natale? :)

Dear followers and occasiona readers, sorry for the negative post I wrote this afternoon! I was really scared of losing this blog which I really care so I went a bit in crisis! Well now you know another side of me, I go into panic very easily :) I take this opportunity to thank you very, without you the blog would not be the same, thanks!
Here is the post I was going to write today:
Also this year my friends and I will spend the New Year's Eve in Ceresole, like last year. We booked a different apartment, hopefully a little more comfortable even though when you are with friends the place is not so important! :) Last year we enjoyed very much, here are the evidence! :) Hope will be the same this year! Do you have plans for New Year's Eve / Christmas? :)

Queridos/as seguidores y lectores/as ocasional, lo siento por el poste negativo de esta tarde! Tenía mucho miedo de perder este blog del cual realmente me importa mucho y entonces me fui un poco en crisis! Bueno, ahora ya conoceis otro lado de mí, voy al pánico muy fácilmente :) Aprovecho esta oportunidad para agradeceros, sin vosotros el blog no sería el mismo, gracias!
Este es el post que pensaba escribir hoy:
También este año mis amigos y yo vamos a pasar la Noche Buena en Ceresole, como el año pasado. Reservamos un apartamento diferente, es de esperar un poco más bonito, aunque cuando estás con amigos el lugar no es tan importante! :) El año pasado disfrutamos mucho, aquí está la prueba! :) Espero que pasará lo mismo este año! Y vosotros teneis planes para el Año Nuevo / las Navidades? :)