Summer lace!

Oggi vi mostro l'outfit che ho indossato per visitare Riva del Garda, composto dal mio top di pizzo preferito e da shorts con inserti di pizzo! Spero vi piaccia! ;)

Today I show you the outfit that I wore to visit Riva del Garda, made from my favorite lace top and shorts with lace inserts! Hope you like it! ;)

Hoy os muestro el outfit que llevaba a visitar Riva del Garda, hecho de mi top de encaje favorito y shorts con aplicaciones de encaje! Espero que os gusten! ;)

OUTFIT

Shirt/Maglietta: Zara

Shorts: Stradivarius

Bag/Borsa: United Colors of Benetton

Shoes/Scarpe: Primadonna

Bracelets/Braccialetti: Pandora, Made by me

Ring/Anello: L'heartelier

Necklace/Collana: Fossil

My holiday in Sardinia! #part1

Anche quest'anno, malgrado studio e lavoro, sono riuscita ad andare qualche giorno al mare in Sardegna a Palau, grazie alla famiglia del mio ragazzo che mi invita ormai da 3 anni. Sono stata solo cinque giorni per via del lavoro, quindi le foto non sono molte, ma comunque mi sono bastati per rilassarmi e abbronzarmi un po'. E poi i paesaggi che ti regala la Sardegna sanno proprio aiutare l'anima. Ecco qualche foto! :)

Also this year, despite study and work, I managed to go a few days in Sardinia in Palau, thanks to the family of my boyfriend who invites me every year. I spent only five days there because of work, so the photos are not many, but the time was enough to tan and relax a bit. And the landscapes that Sardinia has always can help the soul. Here are some pictures! :)

También este año, a pesar del estudio y el trabajo, logré pasar unos días en Cerdeña en Palau, gracias a la familia de mi novio, que me invita desde 3 años. Estuve sólo cinco días a causa del trabajo, por lo que las fotos no son muchas, pero fue suficiente para broncearme y relajarme un poco. Y los paisajes que te da la Cerdeña saben ayudar el alma. Aquí estan algunas fotos! :)

Caprera, Cala Coticcio

Il tramonto visto da casa nostra a Palau / View of the sunset from our house in Palau

Le piscine, vicino all'isola di Budelli / "Le piscine" near Budelli Island

Riva del Garda #day 2

Ecco le foto del secondo giorno a Riva del Garda anche se in realtà abbiamo girato diversi posti e a Riva siamo stati poco! I posti che abbiamo visto sono i seguenti e vedrete le foto in quest'ordine:

-le cascate di Varone, molto suggestive, dove oltre alle cascate si può visitare un piccolo parco botanico

-il lago di Tenno

-il lago di Ledro

Tutti posti bellissimi che vi consiglio ;)

Here are the pictures of the second day in Riva del Garda but we actually shot several places and we stay little time in Riva! The places we have seen are the following and you will see photos in this order:

-the waterfalls of Varone, very impressive, where besides the waterfalls you can visit a small botanical garden

-The Tenno lake

-The Ledro lake

All beautiful places that I recommend;)

Aquí están las imágenes de la segunda jornada en Riva del Garda, en realidad estuvimos en varios lugares y no mucho a Riva! Los lugares que hemos visitado son los siguientes y podráis ver las fotos en este orden:

-la cascadas de Varone, muy bonitas, donde además de las cascadas se puede visitar un pequeño jardín botánico

-El Lago de Tenno

-El Lago de Ledro

Todos los hermosos lugares que recomiendo;)