Preparing ourselves for September.

Purtroppo, anche se non lo vogliamo ammettere, settembre è alle porte e ciò significa tornare al lavoro, a scuola (nel mio caso probabilmente a tutte e due visto che forse continuerò a studiare frequentando la specialistica), insomma alla vita di tutti i giorni. E noi dobbiamo essere pronte in tutto e per tutto e anche il nostro guardaroba deve esserlo. Ecco qualche consiglio su come affrontare al meglio l'arrivo del prossimo mese in diverse occasioni, per questi outfit mi sono ispirata alle nuove proposte del sito di Esprit.

Unfortunately, although we don't want to admit it, September is at the door, and this means going back to work, at school (in my case, probably both of them, since maybe I will continue to study), in short, back to everyday life . And we have to be ready in everything and for everything and also our wardrobe has to be. Here is some advice on how to best deal with next month on several occasions, for these outfits I have been inspired by the new proposals of the Esprit site.

1. All' università / At university.

In molte università a settembre ci sono ancora gli esami e quindi, malgrado le giornate siano ancora calde e soleggiate, bisogna adottare un abbigliamento consono. Una blusa o una camicetta leggera, magari a righe e un jeans con un ricamo floreale vi renderanno femminili, alla moda e creeranno quel look da brava ragazza perfetto per affrontare anche la peggiore delle interrogazioni. 

In many universities in September there are still examinations and therefore, despite the fact that the days are still warm and sunny, one needs to adopt an appropriate clothing. A striped shirt or blouse, and jeans with a floral embroidery will make you look feminine, fashionable and will create that good girl looking to face even the worst of the examinations.

Find it here.

Find it here.

2. Al lavoro / At work. 

Chi lavora in grandi città è probabile che dovrà sopportare ancora caldo e con le splendide giornate di sole che settembre ci può regalare non sempre si ha voglia di infilarsi dentro un tailleur. Per questo un vestito lungo fino al ginocchio con la manica corta o a tre quarti dal taglio e dalla stampa semplici e lineari potrebbe essere la soluzione. Voi che ne pensate?

For those who work in big cities it is likely that they will have to bear warm weather and with the beautiful sunny days that September can still give us we don't always want to put ourselves in a suit. For this reason, a dress with a lenght up to the knee with short or three quarters sleeves and simple and linear print and shape may be the solution. What do you think about it?

Find it here.

3. Per una cenetta romanica / For a romantic dinner. 

Approfittiamo delle serate non ancora freddissime per mettere in mostra ancora un po' le nostre gambe abbronzate, magari con un vestito dai colori chiari per risaltare ancora di più l'abbronzatura. Scegliete la forma che vi dona di più. Io li preferisco che scendano morbidi e fluidi. 

We have to take advantage of the not so cold evenings to show off our tanned legs, perhaps with a light-colored dress to further enhance the tanning. Choose the shape that best suits you. I prefer when they go soft and fluids.

Find it here.

4. Per una cerimonia / For a ceremony. 

Secondo me per la maggior parte delle cerimonie con il floreale si va sul sicuro. Inoltre dato che per la maggior parte del mese settembre regala bellissime giornate un vestitino è l'ideale. 

In my opinion, for the great part of the ceremonies floral is our assurance. Also since most of the month in September there are beautiful sunny days, a dress is ideal.

Find it here.

5. Per il nostro workout / For our workout. 

A seconda delle giornate e di dove ci si allena non sarà sempre possibile stare in short e canottiera, per questo vi consiglio di vestirvi a strati e di portare sempre con voi una felpa. Io spero di poter continuare a correre un po' all'aperto a settembre prima di essere costretta ad andare in palestra, voi cosa farete?

Depending on the days and where and how you're training, it will not always be possible to stay in shorts and t-shirt, so I recommend you to dress in layers and always carry a sweatshirt with you. I hope I'll be able to run out in the open in September before being forced to go to the gym, what are you going to do?

Find it here.

Find it here.

Find it here.