Places I'd like to visit in China!

Come chi segue il mio blog dall'inizio saprà io studio cinese fin dalle superiori e, anche se il mio livello linguistico è ancora molto basso, la voglia di visitare quel meraviglioso grande paese che è la Cina è altissima visto che non ci sono mai stata ancora. Chi fa studi orientali come me combatte ogni giorno contro i pregiudizi che "l'Occidente" ha dell' "Oriente", io per prima. Quello che voglio combattere oggi è che la Cina sia tutta smog e inquinamento e grattacieli altissimi. Chiaramente andando in città come Pechino e Shanghai è quella l'impressione che se ne ha e sicuramente voglio visitare quelle città soprattutto per la loro importanza politica ed economica. Ma la Cina che voglio vedere è un'altra e ve la voglio mostrare.

As those who follow my blog since the begginning will know I study Chinese, although my language level is still very low, the desire to visit that wonderful big country that is China is very high considering that I've never been there yet. Who does oriental studies like me fights every day against prejudice that "the West" has of the '"East", I first. What I want to fight now is that China is all smog and pollution and soaring skyscrapers. Clearly going in cities like Beijing and Shanghai is the impression we have and certainly I want to visit that city especially for their political and economic importance. But the China I want to see is another and I want to show it to you.

Guilin

La città che più desidero visitare è sicuramente Guilin, nel Guangxi. Voglio trovarmi lì e vedere questo paesaggio, le verdi montagne a picco sull'acqua, i pescatori a cui i cormorani fanno compagnia sulle loro barchette. Questa è la Cina che ho in mente da molto tempo e che voglio vedere.

The city I want to visit most is definitely Guilin, in Guangxi. I want to be there and see this landscape, the green mountains overlooking the water, fishermen with their cormorants on their boats. This is the China that I have in mind for a long time and I want to see.

Hangzhou e Suzhou

In Cina c'è un detto "In Cielo c'è il paradiso, sulla terra ci sono Suzhou e Hangzhou" (上有天堂, 下有苏杭) e direi che con questo ho detto tutto! ;)

In China they say "In heaven there is paradise, on earth there are Suzhou and Hangzhou" (上有天堂, 下有苏杭), I don't have to say anything anymore! ;)

Hangzhou 

Suzhou

Lhasa

E' la capitale della regione autonoma del Tibet, è una città ricca di storia ed è una città importantissima per il Buddhismo, di sicuro è tra le mie mete insieme al Tibet in se per sè.

Is the principal city of Tiber, is a city full of history and a very important city for Buddhism. I'd like to visit Tibet in general.

Il Buddha gigante di Leshan che è il più grande Buddha scolpito nella pietra del mondo.

The Leshan Giant Buddha is the largest Buddha carved in stone in the world.

Vorrei anche visitare alcune delle montagne sacre per il Taoismo e il Buddhismo come questo che è il Monte Giallo.

I also want to visit some of the sacred mountains of Taoism and Buddhism like this that is the Yellow Mountain.