My first LBD and Birthday Girl!

Ebbene sì, oggi è il mio compleanno. Oggi compio 21 anni! E' assurdo come passi veloce il tempo e quante cose cambiano in un solo anno. Sono già al terzo anno di università (mentre mi sembra di essere uscita dal liceo solo ieri), ho trovato un lavoretto nel weekend che allo stesso tempo mi rende felice ma che non mi piace particolarmente e che mi impegna più del previsto, ho una nuova passione, tra poco ci saranno cambiamenti a casa mia (di cui vi renderò partecipi). Per fortuna ho ancora vicino a me il mio ragazzo, gli amici di sempre e la mia famiglia. Eppure il tempo che passa mi fa sempre paura. Ma oggi non pensiamoci e festeggiamo!! :D
E per la serie meglio tardi che mai: sì, avete letto bene. Quello che vedrete nelle foto è ufficialmente il primo vestito nero che entra nel mio armadio! Sembra assurdo, lo so che per voi sembrerà un sacrilegio, ma non so come mai non ne ho mai avuto uno. Sarà perchè fino a poco tempo fa ho preferito i vestiti più colorati, sarà perchè nella mia vita quotidiana non ne ho mai sentito il bisogno, comunque non ne ho mai avuto uno! Così quest'estate ho approfittato dei saldi e ho acquistato questo vestito, che avevo visto a maggio in un bellissimo turchese ma alla fine ho deciso di acquistarlo nero. L'ho indossato per la cena di anniversario con il mio amore, a Riva del Garda. Spero che vi piaccia ;)

Yes, today is my birthday, I'm 21! It's absurd how fast time passes and how things change in just one year. I'm already at the third year of university, I found a job on weekends that at the same time makes me happy but I do not particularly like it, I have a new passion, soon there will be changes in my hous. Luckily I still have close to me my boyfriend, old friends and my family. Yet the passage of time always makes me afraid. But today let's not think and celebrate !! :D

Yes, you read that right. What you'll see in the pictures is officially the first little black dress that goes in my closet! It sounds crazy, I know that for you it will seem a sacrilege, but I do not know why, I've never had one. Maybe it will be because until recently I preferred more colorful clothes, maybe because in my daily life I have never felt the need, however, I've never had one! So this summer I took advantage of the sales and I bought this dress, I had seen it in May in a beautiful turquoise but in the end I decided to buy the black one. I wore it for the anniversary dinner with my love, in Riva del Garda. I hope you like it ;)

Sí, hoy es mi cumpleaños, 21 años! Es absurdo como el tiempo pasa rápido y como cambian las cosas en sólo un año. Ya estoy al tercer año de la universidad, encontré un trabajo por los fines de semana que al mismo tiempo me hace feliz, pero no me gusta mucho, tengo una nueva pasión, pronto habrá cambios en mi casa. Por suerte todavía tengo cerca de mí a mi novio,mis viejos amigos y mi familia. Sin embargo, el paso del tiempo siempre me da miedo. Pero no vamos a pensar hoy y celebramos !! :D

Sí, habeis leído bien. Lo que vosotros vais a ver en las fotos es oficialmente el primer vestido negro que viene en mi armario! Parece una locura, sé que para vosotros parecerá un sacrilegio, pero no sé por qué nunca he tenido uno. Será porque hasta hace poco tiempo he preferido la ropa más colorida, tal vez porque en mi vida diaria nunca he sentido la necesidad, sin embargo, nunca he tenido uno! Así que este verano me aproveché de las ventas y me compré este vestido, que había visto en mayo en un hermoso color turquesa, pero al final me decidí a comprar el negro. Me lo he puesto para la cena de anniversario con mi novio, en Riva del Garda. Espero que os guste;)

OUTFIT

Dress/Vestito: Motivi

Shoes/Scarpe: Primadonna

Bag/Borsa: EVA

Bracelets/ Braccialetti: Pandora, Made by me

Necklace/Collana: Fossil