Discovering creativity: Fatto da me!

Ciao a tutti! Quando ho iniziato la mia rubrica sulla creatività "discovering creativity" (che vedo che vi sta piacendo quindi sono molto contenta) la mia intenzione non era quella di parlare solo di creatrici di gioielli come me ma di tutto quello che riguardasse l'hand-made! Ecco che quindi oggi vi presento Rosanna di "Fatto da me" (qui la sua pagina Facebook). Rosanna è una ragazza campana che crea borse meravigliose che vende online. Ha iniziato tutto perchè la borsa era il suo accessorio preferito (come non capirla) e ora è una vera e propria passione e un vero lavoro. I materiali che usa variano a seconda della stagione e sono ad esempio feltro ed eco-pelle per l'inverno e seta, rafia e juta per l'estate. Spero che le sue borse vi piacciano, io le ho adorate subito! :)

Hello everyone! When I started my column on creativity "discovering creativity" (I see that you're enjoying it so I am very happy for this) my intention was not to speak only about who creates jewelry like me but about all that concerned the hand-made ! So then today I present Rosanna of "Fatto da me"(here her Facebook page). Rosanna is a girl from Campania that creates wonderful bags that she sell online. She started because the bag was her favorite accessory (who can not understand her) and now it is a real passion and a real job. The materials she uses vary according to the season and are for example felt and faux leather for the winter and silk, raffia and jute for the summer. I hope you enjoy her bags, I immediately adored them! :)

Hola a todos! Cuando empecé mi columna sobre la creatividad "discovering creativity" (veo que estáis disfrutandola,estoy muy feliz) mi intención no era sólo de hablar de quien crea joyeria como yo, pero de todo lo que se refiere a lo hecho a mano ! Así que hoy os presento Rosanna de "Fatto da me"(aqui encontrais su página de Facebook). Rosanna es una chica desde Campania que crea bolsas maravillosas que vende online. Comenzó porque la bolsa era su accesorio favorito (como no entenderla) y ahora es una verdadera pasión y un trabajo. Los materiales que utiliza varían según la temporada y son, por ejemplo sentía y piel sintética para el invierno y la seda, rafia y yute para el verano. Espero que os gusten sus bolsos, a mi me encantaron de inmediato! :)