sabato 30 novembre 2013

October afternoon with my family!


Oggi vi mostro un look che ho utilizzato per uscire con la mia famiglia una domenica pomeriggio di ottobre ma che indosso anche per l'università e per un aperitivo con gli amici, un look perfetto dalla mattina alla sera!:) Voi che ne pensate?:)

Today I show you a look that I used to hang out with my family on a Sunday afternoon in October, but I wear it also for the university and for a drink with friends, a perfect look from morning to night I think :) What do you think? :)

Hoy os muestro un outfit que me puse en un domingo de octubre para salir con mi familia, pero que me pongo también para la universidad y para tomar una copa con los amigos, creo que es un look perfecto desde la mañana a la noche :) ¿Qué opinais? :)













LOOK

Giacca/Jacket: Camaieu
Sciarpa/Scarf: Stradivarius
Maglioncino/Sweater: Tezenis
Jeans: Stradivarius
Scarpe/Shoes: Bata
Borsa/Bag: Carpisa



mercoledì 27 novembre 2013

Trends I love (3): tartan mania!

Ecco un altro capitolo della rubrica "trends I love" (i primi due qui e qui) e questa volta il protagonista è il tartan! :) Ecco alcuni look e proposte di vari brand :)

Here's another chapter of the section "trends I love" (the first two are here and here) and this time the protagonist is the tartan! :) Here are some of the looks and proposals for various brands :)

He aquí otro capítulo de "trends I love" (los dos primeros aquí y aquí) y en esta ocasión el protagonista es el tartán! :) Aquí están algunos outfits y propuestas de diversas marcas :)






Stradivarius









Blugirl


 Brandy Melville


Mangano



Munich


Pimkie




Terranova


Zuiki




domenica 24 novembre 2013

Fireworks!


Non avevo mai fotografato i fuochi d'artificio ma quest'estate ne ho avuto l'occasione e questo è il risultato che ho ottenuto (anche grazie alla collaborazione del mio ragazzo Andrea che mi ha impostato la macchina fotografica!). Vi piace?:)

 I had never photographed fireworks in my life but this summer I had the opportunity and this is the result I got (also thanks to the collaboration of Andrea,my boyfriend, that set the camera!). Do you like it? :)

 Nunca había fotografiado los fuegos artificiales, pero este verano tuve la oportunidad y este es el resultado que conseguí (también gracias a la colaboración de Andrea, mi novio, que me ajustò la cámara!). ¿Os gusta? :)