Visualizzazione post con etichetta YoungYoungCoveri. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta YoungYoungCoveri. Mostra tutti i post

sabato 26 novembre 2016

How to wear culottes in autumn!

Nella prima parte dell'anno non mi sono fatta trascinare dalla culotte-mania, all'inizio non mi piacevano neanche tanto anche perchè ero convinta che a me non potessero stare bene. Ma durante la mia gita a Milano ho visto da Zara questo paio di culottes a meno di 20€ e ho subito pensato a come e quando poterle indossare. L'occasione mi si è presentata in un pomeriggio di ottobre che io e Andrea abbiamo passato nelle Langhe per fare una degustazione di vini. Le ho abbinate con un maglioncino di Pimkie che mi ha conquistata e con delle scarpe con tacco. Spero che il risultato vi piaccia, fatemi sapere cosa ne pensate! :) 

In the first part of the year I was not carried away by the culotte-mania, at the beginning I did not like them so much because I was convinced that I they would not fit me well. But during my trip to Milan I saw this beautiful pair of culottes at less than 20 € at Zara and I immediately thought about how and when to wear them. The opportunity presented in an October afternoon which Andrea and I have spent in the Langhe to do a wine tasting. I combined them with a Pimkie sweater which I love and the heel shoes. I hope that you'll like the result, let me know what you think! :)


OUTFIT

Jacket/Giacca: no brand (find it similar here)
Sweater/Maglione: Pimkie (find it here)
Culottes: Zara (find it here)
Bag/Borsa: Carpisa (find it similar here)
Heels/Scarpe: Coveri (find it similar here)
















venerdì 8 agosto 2014

No time for dresses!


Come ci si veste quando è metà luglio, l'estate non vuole arrivare e il tempo ti impedisce di metterti vestitini eleganti? Questa è la soluzione che ho trovato io per una cena per il compleanno di un mio amico. Vi piace? Quanta estate c'è stata dove abitate voi?:)

How do you dress when it is mid-July, the summer does not want to arrive and the weather prevents you to put mini-dresses? This is the solution that I found for a birthday dinner of a friend of mine. Do you like it? Did summer come where you live? :)

¿Cómo nos podemos vestir cuando es a mediados de julio, el verano no quiere llegar y el tiempo nos impide poner vestidos cortos? Esta es la solución que he encontrado yo para una cena de cumpleaños de un amigo mío. ¿Os gusta? Ha llegado el verano donde habitais? :)

OUTFIT

Jacket/Giacca: OVS
T-shirt: Stradivarius
Pants/Pantaloni: Bershka
Shoes/Scarpe: Young Young Coveri
Bag/Borsa: United Colors of Benetton
Jewels/Gioielli: Fossil
Ring/Anello: Thun














sabato 28 giugno 2014

Polka dot shirt!


Io adoro i pois anche se non compaiono in molti vestiti del mio armadio. Cercavo da tempo una camicia a pois e quando ho trovato questa da Cache Cache scontata del 50% non l'ho lasciata nel negozio! ;) Ve la mostro qui in due versioni, una con una canottiera sotto e l'altra no. Devo ammettere che per uscire la indosso sempre con la canottiera per non "scandalizzare" la gente del mio paesino ma sinceramente a me piace molto anche nell'altra versione, non mi ci sento per niente volgare, spero mi darete ragione ;) Vi piace il look? :)

I love polka dots, even if they do not appear in many of my clothes. I was looking for a polka dot shirt for a long time and when I found this Cache Cache 50% discount I have not left it at the store! ;) I show it here in two versions, one with a tank top underneath and the other not. I must admit that I always wear it with the tank so as not to "offend" the people of my village but honestly I also really like the other version, I do not feel at all vulgar, I hope you will agree with me;) Do you like the look? :)

Me encantan los lunares, incluso si no aparecen en muchos vestidos de mi armario. Desde hace mucho tiempo estaba buscando una camisa de lunares y cuando encontré esta en Cache Cache 50% de descuento no la he quadada en la tienda! ;) Os la muestro aquí en dos versiones, una con una camiseta debajo y el otro no. Debo admitir que siempre la pongo con el chaleco para no "escandalizar" a la gente de mi pueblo, pero honestamente también me gusta mucho la otra versión, no me siento en absoluto vulgar, espero que vosotros estaráis de acuerdo conmigo;) Os gusta mi outfit? :)

OUTFIT
Jacket/Giacca: local market
Shirt/Camicia: Cache Cache
Jeans: Stradivarius
Shoes/Scarpe: Young Young Coveri
Bag/Borsa: EVA
Jewels: Fossil
Ring: Thun















domenica 15 dicembre 2013

Look for my birthday!

Finalmente vi mostro il look che ho indossato per festeggiare il mio compleanno con i miei amici! (vi ho mostrato le foto della serata qui) :)

Finally, I show you the look that I wore to celebrate my birthday with my friends! (I showed you the pics of that evening here) :)

Por último, os muestro el look que llevaba para celebrar mi cumpleaños con mis amigos! (os mostré las fotos aquí) :)

COSA INDOSSAVO/WHAT I WAS WEARING
Coat/Cappotto: local market
Scarf/Sciarpa: Stradivarius
Cardigan: EVA
Tank/Canotta: Tally Weijl
Skirt/Gonna: Brandy Melville
Bag/Borsa: Carpisa
Shoes/Scarpe: Young Young Coveri