Visualizzazione post con etichetta Thun. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Thun. Mostra tutti i post

martedì 24 maggio 2016

What to wear for a cocktail with friends!



Quale occasione migliore per ritrovarsi con gli amici nel fine settimana per chiaccherare di un aperitivo? Fare aperitivo mi dà sempre quella sensazione di relax e di vacanza. A voi piace? :) In queste occasioni mi piace indossare qualcosa di carino ma non eccessivamente elegante. Una bella camicetta e un jeans vanno benissimo ma non mi dispiace neanche indossare un vestito non troppo elegante. Io consiglierei un po' di tacco, non vertiginoso, anche se in estate non mi dispiace indossare le ballerine. Mi piace anche giocare con gli accessori, in questo caso indosso una collana creata da me sui toni del colore principe della primavera, il rose quartz. Avevo un po' paura ad abbinarlo con il burgundy della camicetta ma il risultato non mi dispiace, a voi? Che ve ne pare dell'outfit? :)

What better time to meet up with friends then a cocktail? Doing an aperitif always gives me that feeling of relaxation and vacation. Do you like cocktails? :) On these occasions I like to wear something nice but not super elegant. A beautiful blouse and jeans are fine but I do not mind even to wear a not too elegant dress. I'd recommend a little heel, not giddy, although in the summer I do not mind wearing the flats. I also like playing with accessories, in this case I wear a necklace created by me on the tones of the main color of spring, the rose quartz. I had a little fear to combine it with the burgundy of the blouse but I like the result, and you? What do you think of the outfit? :)

¿Cual mejor momento para reunirse con los amigos en el fin de semana para charlar de un aperitivo? El aperitivo siempre me da esa sensación de relajación y vacaciones. Y a vostros os gusta? :) En estas ocasiones, me gusta llevar algo agradable, pero no demasiado elegante. Una hermosa blusa y jeans están bien, pero no me importa incluso llevar un traje no muy elegante. Yo recomendaria un pequeño tacón aunque en el verano no me importa el uso de los zapatos bajos. También me gusta jugar con los accesorios, en este caso llevo un collar creado por mí en los tonos del color principal de la primavera, el cuarzo rosa. Tenía un poco de miedo en combinarlo con una blusa borgoña, pero el resultado me gusta, y a vostros? ¿Os gusta el outfit? :)

OUTFIT

Jacket/Giacca: no brand
Shirt/Camicia: Motivi
Jeans: Stradivarius
Shoes/Scarpe: Young Young Coveri
Bag/Borda: EVA
Necklace/Collana: Made by me
Bracelets/Bracciali: Made by me and Pandora
Ring/Anello: Thun
















venerdì 5 dicembre 2014

Books in fashion #3!


Un altro appuntamento con le mie letture! Il look che vi mostro in questo post è molto semplice, anche se spero che vi piaccia ugualmente, per questo il vero protagonista è il libro che si chiama "Viaggio di una parigina a Lhasa" ed è di Alexandra David-Nèel. Nel libro questa straordinaria donna racconta del suo altrettanto straordinario viaggio in Tibet, per raggiungere Lhasa che ai tempi era proibita agli stranieri, come lei che era francese, come molte parti del paese. E' un libro di fede, coraggio, tenacia e amore per la scoperta e la conoscenza. Mi è piaciuto veramente molto e ve lo consiglio! :)

Another appointment with my readings! The outfit that I show in this post is very simple, but I hope you like it too, so the emphasis is on the book called "Journey of a Parisian in Lhasa" by Alexandra David-Neel. In the book this extraordinary woman tells of her equally extraordinary journey in Tibet, to reach Lhasa, which at the time was forbidden to foreigners, as she was French, like many parts of the country. It's a book of faith, courage, tenacity and love for discovery and knowledge. I really liked it and recommend it! :)

Otra cita con mis lecturas! El outfit que os muestro en este post es muy simple, pero espero que os guste también, por lo que el énfasis está en el libro llamado "Viaje de una parisina en Lhasa" de Alexandra David-Neel. En el libro esta extraordinaria mujer habla de su igualmente extraordinario viaje en el Tíbet, para llegar a Lhasa, la que en aquel periodo estaba prohibida a los extranjeros, ya que ella era francés, al igual que muchas partes del país. Es un libro de fe,de coraje,de tenacidad y de amor por el descubrimiento y el conocimiento. Me gustó mucho y lo recomiendo! :)

OUTFIT

Sweater/Maglioncino: Stradivarius
Jeans: Camaieu
Shoes/Scarpe: Pittarello
Bag/borsa: EVA
Jewels: Fossil e Pandora
Ring/anello: Thun











domenica 26 ottobre 2014

Books in fashion #2!


Secondo appuntamento con "Book in fashion" (il primo qua).Un look semplice, anche se strano per essere stato un pomeriggio di fine luglio (sì sono molto indietro con vari post) visto che ho i pantaloni lunghi, che ho fotografato soprattutto perchè torno a essere liscia una volta l'anno e allora ne ho approfittato per fare qualche foto! Le foto le ha scattate Andrea come sempre ultimamente e le trovo davvero belle (e voi?), grazie amore ;)

Second round of "Book in fashion" (the first here).A simple look, even if it was weird to be an afternoon in late July as I wear long pants, that I show to you especially because I've straight hair once a year and so I took the opportunity to take some pictures! The photos were taken by Andrea as always lately and I find them really beautiful (and you?) Thanks my love;)

Segunda cita con "Book in fashion" (la primera aqui). Un simple outfit, aunque fuera raro para ser una tarde de finales de julio ya que tengo pantalones largos, del que ho tomados fotos sobre todo porque tengo el pelo lacio una vez al año y luego tomé la oportunidad de tomar algunas fotos! Andrea ha tomado las fotos como siempre últimamente y me parecen muy bonitas (y a vosotros?) Gracias mi amor;)

OUTFIT

T-shirt: Comprata al mercato/Bought at the market
Pants/Pantaloni: Bershka
Shoes/Scarpe: H&M
Bag/Borsa: United colors of Benetton
Jewels/Gioielli: Fossil
Ring/Anello: Thun








E ora vi presento il libro di cui volevo parlarvi: "Le Rane" di Mo Yan, Premio Nobel per la letteratura nel 2012. Il romanzo non disattende le aspettative per il fatto che l'autore sia un Premio Nobel. Un po' romanzo normale, un po' sotto forma di lettera, un po' opera teatrale. Una storia in prima persona che non è incentrata esclusivamente sulla figura dell'autore ma anche su tutte le persone importanti per lui, soprattutto sua zia. Appassionante, coinvolgente anche se ci sono passaggi abbastanza crudi quando si parla del periodo della Rivoluzione Culturale e del controllo demografico in Cina. Un altro libro per chi vuole conoscere meglio la cultura cinese!

And now I present to you the book: "The Frogs" by Mo Yan, Nobel Prize for Literature in 2012. The novel don't defies the expectations for the fact that the author is a Nobel Prize. A bit normal novel, a bit in the form of a letter, a bit a play. A story in the first person which is not exclusively centered on the figure of the author but also of all the people important to him, especially his aunt. Exciting, engaging, although there are raw passages when he talk about the period of the Cultural Revolution and population control in China. Another book for those who want to learn more about the Chinese culture!

Y ahora os presento el libro del que queria hablar: "Las Ranas" de Mo Yan, Premio Nobel de Literatura en 2012. La novela no desafía las expectativas para el hecho de que el autor es un premio Nobel. Un poco es una novela normal, un poco en la forma de una carta, un poco teatro. Una historia en primera persona, que no se centra exclusivamente en la figura del autor, sino también de todas las personas importantes para él, especialmente su tía. Emocionante, atractivo, aunque hay pasajes crudos cuando se habla de la época de la Revolución Cultural y del control de la población en China. Otro libro para aquellos que quieran aprender más sobre la cultura china!





venerdì 8 agosto 2014

No time for dresses!


Come ci si veste quando è metà luglio, l'estate non vuole arrivare e il tempo ti impedisce di metterti vestitini eleganti? Questa è la soluzione che ho trovato io per una cena per il compleanno di un mio amico. Vi piace? Quanta estate c'è stata dove abitate voi?:)

How do you dress when it is mid-July, the summer does not want to arrive and the weather prevents you to put mini-dresses? This is the solution that I found for a birthday dinner of a friend of mine. Do you like it? Did summer come where you live? :)

¿Cómo nos podemos vestir cuando es a mediados de julio, el verano no quiere llegar y el tiempo nos impide poner vestidos cortos? Esta es la solución que he encontrado yo para una cena de cumpleaños de un amigo mío. ¿Os gusta? Ha llegado el verano donde habitais? :)

OUTFIT

Jacket/Giacca: OVS
T-shirt: Stradivarius
Pants/Pantaloni: Bershka
Shoes/Scarpe: Young Young Coveri
Bag/Borsa: United Colors of Benetton
Jewels/Gioielli: Fossil
Ring/Anello: Thun