No time for dresses!

Come ci si veste quando è metà luglio, l'estate non vuole arrivare e il tempo ti impedisce di metterti vestitini eleganti? Questa è la soluzione che ho trovato io per una cena per il compleanno di un mio amico. Vi piace? Quanta estate c'è stata dove abitate voi?:)

How do you dress when it is mid-July, the summer does not want to arrive and the weather prevents you to put mini-dresses? This is the solution that I found for a birthday dinner of a friend of mine. Do you like it? Did summer come where you live? :)

¿Cómo nos podemos vestir cuando es a mediados de julio, el verano no quiere llegar y el tiempo nos impide poner vestidos cortos? Esta es la solución que he encontrado yo para una cena de cumpleaños de un amigo mío. ¿Os gusta? Ha llegado el verano donde habitais? :)

OUTFIT

Jacket/Giacca: OVS

T-shirt: Stradivarius

Pants/Pantaloni: Bershka

Shoes/Scarpe: Young Young Coveri

Bag/Borsa: United Colors of Benetton

Jewels/Gioielli: Fossil

Ring/Anello: Thun

Last summer dress!

Ecco uno degli ultimi look di fine estate che devo mostrarvi (sono 3 in tutto e io sono in estremo ritardo).  Ho scattato queste foto da sola con il mio cavalletto per la prima volta, vi piace il risultato?:) Ci tenevo a mostrarvi questo vestitino che ho sfruttato molto nelle serate estive e un po' della mia abbronzatura! Che dite, si nota la differenza tra prima e dopo il mare?:) Ormai l'abbronzatura se ne è andata :(

This is one of the last summer looks that I've to show you (they're 3, I know it's late for summer looks). I took these pictures alone with my tripod for the first time, do you like the result? :) I wanted to show you this dress that I used a lot in the summer evenings and a bit of my tan! What do you say, do you notice the difference between before and after the sea? :) Now the tan it's gone :(

Este es uno de los ultimos look del verano che voy a mostraros (son 3 en todo, lo sé, es un poco tarde para los looks de verano) . Tomé estas fotos sola con mi trípode, por primera vez, os gusta el resultado? :) Yo quería mostraros este vestido que he utilizado mucho en las noches de verano y un poco de mi bronceado! ¿Qué opinais, se nota la diferencia entre antes y después de la mar? :) Ahora el bronceado se ha ido :(

LOOK

Vestito/Dress: Terranova

Giacca/Jacket: OVS

Borsa/Bag: Eva

Scarpe/Shoes: Young Young Coveri