domenica 30 ottobre 2016

Autumn/Winter must have!

Oggi vi propongo i miei must have per la stagione autunno/inverno. Ma questo non è un post sui trend di stagione bensì è una lista di capi che secondo me dovrebbero far parte del nostro guardaroba sempre in questa stagione, a prescindere da cosa vada di moda al momento. Per ispirarmi e ispirarvi ho scelto dei capi dal sito di Esprit che mi sono sembrati perfetti per rappresentare quello che avevo in mente. Fatemi sapere cosa ne pensate e quali sono i vostri capi must have! Cominciamo:

Today I propose to you my must-have for the autumn / winter season. But this is not a post about the trends of this season but is a list of items that I think should be part of our wardrobe every year during this season, no matter what is in at the moment. To inspire me and inspire you I chose some pieces from Esprit site that seemed to me perfect to represent what I had in mind. Let me know what you think and what are your must-have! Let's start:

1. Un cappotto in lana. Elegante, da indossare per le nostre serate più importanti, rende subito sofisticato il nostro outfit.
1. A wool coat. Elegant, to wear for our most important evenings, immediately can make our outfit more sophisticated.





2. Un maglione a trecce. Cosa fa più inverno di un maglione a trecce? Niente. E' caldo, comodo, confortevole ed è comunque un capo molto chic, si può abbinare facilmente sia a gonne che a pantaloni, un capo perfetto per la vita di tutti i giorni.
2. A cable-knit sweater. What makes most winter than this type of clothing? Nothing at all.It's warm, and comfy and is also very chic, you can easily combine it with both skirts and pants, a perfect garment for everyday life.



3.Un vestito, preferibilmente in pizzo o con inserti in pizzo. Io non riesco rinunciare al pizzo neanche d'inverno e inoltre trovo che delle maniche lunghe in pizzo che facciano trasparire un po' di pelle siano un dettaglio molto sensuale.
3.A dress, preferably in lace or with lace inserts. I can not give up the lace even in winter, and I also find that the long-sleeved in lace that reveal a little of the skin are a very sensual detail.



4. Una tuta. Sono la mia ossessione d'estate, perchè dovrei rinunciarvi nella stagione più fredda? E non aggiungo altro! ;)
4. A jumpsuit. They are my summer obsession, why should I give it up them in the coldest season? No more words need to be added! ;)




5. Un paio di stivaletti. Anche loro perfetti sia con le gonne che con i pantaloni un po' skinny, ultimamente mi piacciono molto quelli che hanno dettagli con le frange.
5. A pair of boots. They are perfect with both skirts and skinny pants, recently I really like those that have fringes details.



6. Una borsa capiente. Per me autunno/inverno vuol dire scuola e lezioni (ancora per poco, forse) e quindi libri e quindi mi serve una borsa capiente da poter utilizzare tutti i giorni.
6. A large bag. For me autumn / winter season means school and lessons (not for long, maybe) and so books and therefore I need a large bag that I can use every day.



7. Una sciarpa. Se in questa stagione vi ammalate spesso come me sapete che anche il giubbotto più caldo non è niente senza una buona sciarpa. A me piacciono molto quelle in fantasia tartan.
7. A scarf. If during this season you are often sick like me you know that even the warmest jacket is nothing without a good scarf. I really like those in tartan.




8. E ultimo, ma non per importanza, il color borgogna senza il quale non riesco neanche più a concepire l'idea di autunno! ;)
8. And last, but not least, the burgundy colour without which I can not even conceive of the idea of ​ fall! ;)

giovedì 27 ottobre 2016

Perfect palette for autumn!

Qual è la parte del viso che vi divertite di più a truccare? Per me sono sicuramente gli occhi (anche se non sono molto brava nel farlo). Sicuramente mi diverto molto a farlo ma devo ammettere che di solito finisco per truccarmi sempre con le stesse tonalità, dovrei essere più creativa da questo punto di vista, anche se quando entro nei negozi di cosmetica mi lascio sempre attirare da qualunque tipo di tonalità. Io preferisco truccarmi con colorazioni neutre, tutte le gradazioni del beige, marrone e soprattutto rosa, che credo faccia risaltare molto gli occhi azzurri come i miei. Di sicuro sono colori che per l'autunno sono perfetti. E un giorno vorrei provare a realizzare uno smokey eye abbastanza strong perchè trovo che sia bellissimo il contrasto che crea con gli occhi chiari?  Voi che colori preferite? Se siete amanti delle tonalità di cui vi ho parlato io vi piaceranno sicuramente le palette di ombretti che ho scoperto da poco della L'Oréal che secondo me sono perfette per la stagione in cui siamo. In particolare ne ho viste due che mi hanno attirata già solo per il nome, la Nude Beige e la Nude Rosé. Non sembrano create apposta per me? Fatemi sapere cosa ne pensate e magari datemi anche qualche consiglio su come cambiare la mia eye make-up routine! ;)



lunedì 24 ottobre 2016

Where to eat at the Cinque Terre!

Dopo il post sui ristoranti di Santorini, oggi vi parlo dei ristoranti in cui abbiamo cenato durante i nostri due giorni alle Cinque Terre! :)

After the post about Santorini's Restaurant, today I talk to you about the restaurants where we had dinner during our two days at the Cinque Terre! :)

A Vernazza, "Al Castello"

Probabilmente uno dei più bei ristoranti in cui sono mai stata. Prima di tutto per la location: si trova arroccato sul mare, una terrazza con una vista stupenda, lo trovate nella stradina per andare al Castello Doria, il tema marittimo è sempre presente e curatissimo. Il personale è simpatico e gentilissimo, ci hanno trattati davvero benissimo, con tanto di pasticcini offerti a fine pasto. I prezzi sono un po' alti ma giustissimi per la location e la qualità della cucina. Pesce ottimo. Super promosso!

Probably one of the best restaurants in which I've ever been. First of all for it's location: it's perched on the sea, a terrace with a great view, you find it in the street to go to the Castello Doria, the maritime theme is always present and well-kept. The staff is nice and friendly, they really treated us very well, with sweets offered at the end of the meal. Prices are a bit high but they're right for the location and quality of the cuisine. Excellent fish. Super promoted!










A Rio Maggiore, "Il Grottino"

Un posto molto carino e curato al centro del paese, con un servizio molto garbato. Prezzi giusti e anche qui il cibo mi è piaciuto molto. 

A very nice place in the center of the town, with a very polite service. Good prices and also the food is delicious.





venerdì 21 ottobre 2016

Dresswe: cheap beautiful dresses and black friday sales!

In Italy we don not have many occasions to wear evening and princess-style dresses. I had a prom at the end of the high school, but it was a very easy prom and I decided to wear a pale pink lace dress (you can see the outfit here) wich was elegant but not too much. But in other countries proms and parties are really important and occurs quite often so it is prominent for girls to find the perfect outfit for the event. And what a better occasion to buy your ideal dress then Black Friday sales when all the dresses cost less? In some amazing online stores like Dresswe at the moment you can find great offers for the Dresswe Black Friday sales 2016. In this site you can find beautiful clothes for very special events, such as proms, evening parties, premiers, and they are all at good prices. You can find the dress of your dream such as beautiful cheap ball gown dresses at Dresswe.com that will make you look like a princess. You can also find shoes and accessories to complete your outfit. There below I leave you some pictures which I found on their site of the dresses I liked more and I hope you can get inspiration from them.






domenica 16 ottobre 2016

Outfit for the sunset.

Penultimo outfit estivo arretrato! ;) Ecco cosa indossavo la sera in cui siamo andati a vedere il tramonto al faro di Akrotiri (che vi ho mostrato qui). Devo dire che adoro indossare tute d'estate, sono comode ma con i giusti accessori possono anche essere eleganti, te le infili e sei subito pronta, perfette per quella giornate in cui arrivi tardi da lavoro o, più fortunatamente, dal mare e ti aspettano per cena. La mia l'ho abbinata con gioielli color oro e turchese, spero che la collana vi piaccia perchè l'ho realizzata io ;) Che ne pensate?

This is what I wore when we went to see the sunset at the lighthouse of Akrotiri (which I show you here). I must say that I love to wear jumpsuits in the summer, they are comfortable but with the right accessories can also be elegant, you wear them and you're instantly ready, perfect for those days when you arrive late from work or, more fortunately, from the seaside and somebody is waiting for you for dinner. I combined it with gold and turquoise jewelry, I hope that you liked the necklace because it's made by me ;) What do you think about the outfit?

OUTFIT

Jumpsuit/Tuta: no brand
Shoes/ Scarpe: Stradivarius
Bag/ Borsa: New Chic
Necklace / Collana: made by me
Bracelet/ Braccialetto: no brand












giovedì 13 ottobre 2016

Let's talk about: fondotinta!

Con l'inverno che arriva il fondotinta diventa uno dei migliori alleati di una donna, non solo per nascondere le imperfezioni ma anche per dare un colore più omogeneo al nostro viso che non è più abbronzato come in estate. Ma il fondotinta può anche diventare il nostro peggiore nemico se non scegliamo quello adatto a noi. Prima di tutto ci conviene capire se preferiamo usarne uno fluido, uno compatto in polvere o uno compatto in crema. Una volta scelto il tipo, la cosa fondamentale è sicuramente capire quale colore è più adatto a noi. Ma le scelte non finiscono qua perchè oggi possiamo anche sceglierne diversi tipi a seconda del beneficio che vogliamo conferire alla nostra pelle. Per esempio esistono fondotinta, come quelli di Maybelline, anti-età, oppure quelli a lunga durata o ancora fondotinta che siano particolarmente idratanti. Insomma, è vero che la scelta è molto ampia e trovare quello adatto a noi potrebbe richiedere molto tempo, ma trovare il fondotinta perfetto è come trovare il jeans perfetto, quello che dona alle nostre forme, che ci fa sentire comode e belle e che metteremmo tutti i giorni, insomma che non lasceremo mai! ;)





lunedì 10 ottobre 2016

Where to eat in Santorini!

Oggi vi farò una recensione dei ristoranti in cui siamo stati durante il nostro viaggio a Santorini, magari potrà tornarvi utile se ci andrete anche voi! La recensione sarà molto molto stringata anche perchè questi locali hanno molte cose in comune: sono tutti molto carini, curati nei dettagli e hanno bellissime posizioni. Il personale è stato ovunque super gentile e simpatico, non abbiamo quasi mai dovuto aspettare tanto per mangiare, e nessuno di questi è eccessivamente caro infatti non abbiamo mai speso più di 48 € che è stata la cena più cara perchè entrambi abbiamo mangiato pesce. Sono quindi tutti consigliatissimi! La cucina greca mi è piaciuta davvero molto e se andata dovete assolutamente assaggiare: la Moussaka (fatta a base di melanzane, patate e carne trita), il formaggio Saganaki (del formaggio fritto, di sicuro non la cosa più salutare e leggera ma buonissimo), il pane Pita e i Gyros (che sono straccetti di carne un po' in stile Fajitas messicane se le conoscete). Ora vi lascio alle foto dei ristoranti! :)

Today I will make a review of the restaurants where we ate during our trip to Santorini, so it could be handy for you if you go there! The review will be very short also because these places have many things in common: they are all very nice, in each restaurant you can see the attention to detail and they all have beautiful locations. The staff was super nice and friendly everywhere, we almost never had to wait too long to eat, and none of them is too expensive in fact we never spent more than 48 € which was the most expensive dinner because we both ate fish. I liked very much Greek food and if you go there you should definitely taste: the Moussaka (made of eggplant, potatoes and ground beef), the saganaki cheese (fried cheese, for sure not the most healthy and light thing but yummy) the Pita bread and the Gyros (which are strips of meat like the Mexican Fajitase if you know them). Now I leave you with the photos of the restaurants! :)


In Karterados
Katerina's






Saganaki Cheese 


  

Moussaka




In Kamari Beach

Putroppo non mi sono segnata il nome di questo ristorante però il lungomare di Kamari è pieno zeppo di ristoranti, tutti più o meno simili e con prezzi accessibili. L'unica pecca è che quando cammini vieni fermato ogni cinque minuti da un cameriere che ti vuole convincere a mangiare lì e questo è un po' fastidioso. 






In Oia
Skala 








In Perivolos Beach
Filippo's





Saganaki Cheese and Gyros




In Thira
Parea Tavern





Pita Bread







In Thira
Elia










In Thira
Nikola's