Dove mangiare cibo asiatico: Torino vs Milano.

Se c'è una cosa che mi piace fare è scoprire nuovi posti in cui godersi una bella cenetta tra amici, soprattutto se si mangia qualcosa di diverso dal solito. Io adoro il cibo orientale (l'unica cosa che non mangio è il sushi, ebbene sì, lo ammetto, ma non riesco a mangiare niente che sia crudo) e negli ultimi mesi ho avuto la fortuna di provare alcuni ristoranti che mi sono piaciuti molto. Due si trovano a Torino e uno a Milano. Quale sarà il migliore?

If there's a thing I like to do is to discover new places where you can go for a dinner with friends, maybe eating something different. I love oriental food (the only food which I don't eat is sushi, I've to admit that, because I can't eat anything raw) and recently I've tried different restaurants which I loved. Two are in Turin, one is in Milan. Which one will be the best?

Tobiko a Torino.

La cosa che mi è piaciuta di più di questo ristorante è sicuramente l'ambientazione che hanno ricreato. Il locale è piccolo e accogliente e l'arredamento in stile orientale ti trasmette un immediato senso di pace e serenità. Il Tobiko offre piatti della cucina giapponese e coreana e la scelta è veramente ampia. Io ho assaggiato le capesante, gli gnocchi e i gyoza, tutto buonissimo. Il personale è gentile, disponibile e molto riservato. Il locale è adatto sia per una cenetta romantica che per una cena tra amici, anche se non c'è posto per tavolate troppo numerose. I prezzi sono adeguati alla qualità e alla lavorazione richiesta dai piatti. In poche parole, locale super promosso dove tornerò volentieri!

The thing that I liked most of this restaurant is the oriental setting they created. The place is small and welcoming and the oriental furniture gives you a sense of peace and serenity. In Tobiko you can find Corean and Japanese food and you have a big choice. I tasted scallops, gnocchi and gyoza, everything was so good. The place is ideal both for a romantic dinner and for a dinner with friends, even if there's no place for big companies. The staff is super kind. The prices are good for the quality of food. I suggest you it and I will return there.

Tan Thanh - Trattoria del Vietnam a Torino.

Questa volta si parla di cibo vietnamita e tailandese. Dei tre locali che vi presento questo è quello con la location meno spettacolare. Il locale è molto semplice e rustico, adatto alle serate tra amici. Anche in questo caso c'è una buona scelta di piatti e anche in questo caso sono rimasta piacevolmente colpita da tutto quello che ho assaggiato. Tutto buonissimo! Il personale è gentile e ci ha servito molto velocemente, anche perché a causa del lavoro non siamo arrivati prestissimo e abbiamo finito proprio quando la cucina doveva chiudere. Anche in questo caso tornerò volentieri e ve lo consiglio. I prezzi sono giustissimi, anzi quasi economici.

This time we are talking about Vietnamese and Thai food. Of these three restaurants, this is the one that have the less spectacular location. The place is simple and rustic, perfect for a dinner with friends. Also here there is a big variety of food and I liked all I tasted. The staff was kind and fast, also because we weren't there early in the evening due to work and they had to close the kitchen. I will return there too. The prices are perfect, even a bit cheap!

Saketeca Go a Milano.

Ma in questo caso la sfida tra Torino e Milano la vince sicuramente Milano grazie alla Saketeca Go. Questo è sicuramente uno dei ristoranti più buoni e interessanti in cui sia stata di recente, ne sono totalmente innamorata. Prima di tutto mi piace il fatto che sia un locale molto molto piccolo con pochi coperti e forse è anche per questo che il servizio e la cucina sono ineccepibili. Il personale è veramente gentile e simpatico. Inoltre adoro il fatto che questo locale è frequentato per la maggior parte da giapponesi, o almeno la sera in cui ci sono stata era così, ciò vuol dire che vi si può gustare l'autentica cucina giapponese. E quella è proprio l'impressione che dà il cibo che è buonissimo. I gyoza sono qualcosa di spettacolare così come il curry rice. Ottimi anche i dolci, soprattutto il tiramisù al tè macha. Per non parlare della selezione di sakè che è eccezionale. I prezzi sono medi. Un locale dove respirare la vera aria di Giappone e dove passare una bellissima e spensierata serata con ottimo cibo e sakè. Super consigliato e non vedo l'ora di tornarci.

But in this case the challenge between Turin and Milan the best is above all Milan thanks to Saketeca Go. This is one of the restaurant more interesting and good in which I had dinner recently. I fell in love with it. Firstly, I love the fact that is a small place with very few cover and maybe also for that service and the food are perfect. The staff is super nice and pleasant. I love the fact that the restaurant is frequented above all by Japanese so this means that you can find there the authentic japanese food. And this is the real impression that the food gives. The gyoza are spectacular and so it is the curry rice. Super good are also the dessert, like tea macha tiramisù. Sakè is extraordinary! A place where you can breathe Japan air and where to spend a fantastic dinner. I suggest it to you and I can't wait to return there.