sabato 15 marzo 2014

The best of PFW: part two!

Gli ultimi giorni della Fashion Week parigina mi hanno fatto venire voglia di rimangiarmi ciò che ho detto nell'altro post! ;) D'altronde con i nomi che c'erano (Louis Vuitton, Saint Laurent che è stata in assoluto la mia preferita) non poteva essere altrimenti! E voi che ne pensate?:)

The last days of Paris Fashion Week made ​​me want to take back what I said in previous the post! ;) Besides, with the names that there were (Louis Vuitton, Saint Laurent that was my favorite) could not be otherwise! And what do you think? :)

Los últimos días de la Semana de la Moda de París me dieron ganas de recuperar lo que he dicho en el post anterior! ;) Además, con los nombres que fueron (Louis Vuitton, Saint Laurent que fue mi favorito) no podía ser de otra manera! Que os parece? :) 

Elie Saab







Giambattista Valli









Louis Vuitton





Nina Ricci




Saint Laurent












Valentino








giovedì 13 marzo 2014

The best of PFW: part one!

Sinceramente se devo esprimere un giudizio sulla Fashion Week di Parigi in generale, e so già che non vi piacerà, non mi è piaciuta molto. L'ho trovata TROPPO eccentrica ed esagerata. So che l'alta moda è fatta anche di questo, e  io da fashion blogger dovrei apprezzarlo, ma io preferisco vedere in passerella vestiti che vorrei indossare per essere notata per strada quando cammino, ma non perchè sembro ridicola. Quindi in generale il mio giudizio su questa FW è negativo anche se ovviamente non sono mancate sfilate interessanti e vi mostrerò qui le mie preferite :)

Honestly if I have to express my opinion on the Paris Fashion Week in general, and I know that you will not like that, I did not like it very much. I found it TOO eccentric and exaggerated. I know that high fashion is also made of this, and I, by fashion blogger would, appreciate it, but I prefer to see on the catwalk clothes that I would like to wear to be noticed when I walk down the street, but not because I look ridiculous. So generally my judgment on this FW is negative although of course there have been interesting shows and I'll show you here my favorite :)

Sinceramente, si tengo que expresar una opinión sobre la Semana de la Moda de París, en general, y sé que no os gustarà, no me ha gustado mucho. Me pareció demasiada excéntrica y exagerada. Sé que la alta costura está hecha también de esto, y una blogger de moda como you tendria que apreciarla, pero yo prefiero ver en la pasarela ropa que me gustaría poner para llamar la atención cuando camino por la calle, pero no porque parezco ridícula. Así que en general, mi opinión sobre este FW es negativa, aunque, por supuesto, ha habido desfiles interesante y os voy a mostrar aquí mi favoritos :)

Carven




Chloè





Christian Dior





Dèvastèe




John Galliano




Maxime Simoens






Stella McCartney





martedì 11 marzo 2014

With the sales on! :)


Queste sono altre foto che ho scattato io stessa con l'uso del cavalletto quindi spero vi piacciano :) E' un look formato in buona parte con i miei acquisti dei saldi invernali (che avete visto qui) e che ho inaugurato al compleanno della mia amica Giulia (che vi ho mostrato qui). Che ne pensate?:)

These are other photos I took on my own with the use of the tripod so I hope you like them :) It's look formed in part with my purchase of the winter sales (which you have seen here) that I inaugurated during the birthday of my friend Giulia (which I showed you here). What do you think? :)

Estas son otras fotos que hice a mí misma con el uso del trípode así que espero que os gusten :) Es un look formado en buena parte con mis compras de las rebajas de invierno (que habeis visto aquí) y que he llevado por primera vez durante el cumpleaño de mi amiga Giulia (que os mostré aquí). ¿Qué piensais? :)

Outfit
Jacket/Giacca: Camaieu
Sweater/Maglione: Zara
Skirt/gonna: Pimkie
Shoes/scarpe: Pittarello
Bag/Borsa: EVA