The best of NYFW: part 1!

La settimana della moda newyorchese è già finita e io ho cercato di non perdermi nessuna sfilata. Adoro mettermi al computer e guardare le foto delle sfilate, ci trovo un sacco di ispirazioni. Ci sono stati molti stilisti che mi sono piaciuti, eccone qualcuno. E a voi chi è piaciuto? :)

The New York fashion week is already over and I tried not to miss any show. I love to put myself at the computer and look at the pictures of the shows, I find a lot of inspiration in them. There are many designers that I liked, here's someone. And who do you like? :)

La semana de la moda de Nueva York ya se ha terminado y yo he tratado de no perder ningún show. Me encanta ponerme delante del ordenador y mirar las fotos de los espectáculos, encuentro mucha inspiraciones en ellos. Hay muchos diseñadores que me han gustado esta vez, aquí hay algunos. ¿Y quién os ha gustado a vosotros? :)

Carolina Herrera

Dennis Basso

Diane Von Furstenberg

Erin Fetherston

Marissa Webb

Oscar de la Renta

Discovering creativity: I lavori di Emanuela!

Nuovo giro, nuova artista. Oggi vi parlo di Emanuela Magnaghi, creativa dalla nascita tanto da costruirsi giocattoli e casa delle bambole da sola, ha sempre creato qualcosa. Fino a che tre anni fa ha iniziato a fare splendide borse che potete vedere nella sua pagina Facebook qui. Negli ultimi tempi la sua passione è diventata un lavoro e spero per lei che continui così. Spero che vi piacciano le sue creazioni, ecco qualche assaggio ;) 

New ride, new artist. Today we talk about Emanuela Magnaghi, creative from birth so much to build toys and dollhouse alone, she has always created something. Until three years ago when she started making beautiful bags that you can see in her Facebook page here. Lately her passion became a job and I hope it continues like this for her. I hope you like her creations, here are some tastes :)

Nueva gira, nuevo artista. Hoy hablamos de Emanuela Magnaghi, creativa desde su nacimiento tanto de construirse juguetes y muñecas sola, siempre ha creado algo. Hasta hace tres años comenzó a hacer hermosas bolsas que podeis ver en su página Facebook aquí. Últimamente su pasión se convirtió en un trabajo y espero que continúe así por ella. Espero que os gusten sus creaciones, aquí estan algunas ;)