mercoledì 17 ottobre 2012

My birthday's wishlist!:)

Tra pochi giorni, il 29 ottobre,  sarà il mio compleanno e finalmente sarò maggiorenne! :) Ho già in programma una super festa con tutti i miei amici e, ovviamente, cosa mi piacerebbe ricevere ;) Ecco la mia wishlist! Vi piace?:)

In a few days, on October 29, it will be my birthday and I'll finally be 18! :) I've already planned a great party with all my friends and, of course, what I'd like to receive;) Here's my wishlist! Do you like it? :)

Entre pocos días, el 29 de octubre, será mi cumpleaños y me voy por los 18! :) Ya he planeado una gran fiesta con todos mis amigos y, por supuesto, lo que me gustaría recibir;) Aquí está mi lista de deseos! ¿Os gusta? :)

1. Un nuovo cellulare (il mio ormai non funziona molto bene).
A new phone (mine does not work very well).


 


2. Un paio di bikers! A pair of bikers boots!



3. Una borsa delle Pandorine! A Pandorine's bag!



4  Un paio di sneakers stile Isabel Marant. A pair of sneakers like Isabel Marant ones.





5. Un nuovo zaino per la scuola. A new backpack for school.


martedì 16 ottobre 2012

A look at the world!

La mostra di cui vi parlavo qui, "Uno sguardo sul mondo", che si è tenetuta domenica è stata fantastica! E' andata benissimo, le persone erano entusiaste, è andata così bene che hanno deciso di prolungarla fino a domenica! :) Ci hanno fatto tantissimi complimenti, è bellissimo vedere le persone ammirare il tuo lavoro! E' stata una giornata fantastica! Queste sono le foto che ho esposto! Vi piacciono?:)

The exhibition I mentioned here, "A look at the world," which was on  Sunday was fantastic! It 's been great, the people were enthusiastic, it went so well that they decided to extend it until Sunday! :) People have done lots of compliments to us, it's beautiful to see people admire your work! It 'was a fantastic day! These are the photos that I exposed! Do you like them? :)

El espectáculo que he mencionado aquí, "Una mirada al mundo", que tuvo en el domingo fue fantásticoa Ha sido genial, la gente era entusiasta, pasó tan bien que decidieron prorrogarla hasta el domingo! :) Nos han hecho un montón de elogios, es hermoso ver a la gente admirar tu trabajo! Fue un día fantástico! Estas son las fotos que he expuesto! ¿Os gustan? :)







mercoledì 3 ottobre 2012

Choosing my photos!:)

Ehi bellezze!!:) Vi ricordate del Gruppo Giovani di cui vi avevo parlato qui (che ora si chiama "Gruppo le 2 Torri") con cui avevo fatto lo spettacolo? Ecco, il 14 ottobre organizzeremo una mostra fotografica, intitolata "Uno sguardo sul mondo", nella mia città in occasione del mercatino dell'usato e io esporrò delle mie foto!!:) Non vedo l'ora!! Mi aiutereste a scegliere quali esporre?? Quali dovrei scegliere tra queste??:)

Hey beauties! :) Do you remember the Youth Group of which I talked here (now called "the Group of the 2 Towers") with whom I did the show? Well,  on the 14 of  October we will organize a photo exhibition entitled "A look at the world," in my city at the flea market and I will expose my photos! :) I can not wait for it! Would you help me to choose which photos expose? What should I choose between these ones? :)

Hola guapas! :) ¿Os acordais del Grupo de Jóvenes de lo que hablé aquí (ahora llamado "el grupo la dos Torres"), con quien tuve el show? Bueno, en el 14 de octubre vamos a organizar una exposición fotográfica titulada "Una mirada al mundo", en mi ciudad durante el mercado de las pulgas y voy a exponer mis fotos! :) No puedo esperar! Os gustaria ayudarme a elegir qué fotos exponer? ¿Cual tengo que elegir entre estas? :)