giovedì 31 ottobre 2013

Two Saturday, Two Birthdays!


Ecco come io e i miei amici abbiamo passato due sabati sera di settembre: festeggiando il compleanno di due di noi! Trovo che i compleanni siano sempre occasioni piacevoli e in cui si riesce a stare tutti insieme! Spero vi piacciano le foto :)

Here's how my friends and I spent two Saturday nights in September: celebrating the birthday of two of us! I find that birthdays are always pleasant occasions where we can stay all together! I hope you enjoy the photos :)

Así es como mis amigos y yo pasamos dos noches en septiembre: celebrando el cumpleaños de dos de nosotros! Me parece que los cumpleaños son siempre ocasiones agradables donde podemos estar todos juntos! Espero que disfruteis de las fotos :)















martedì 29 ottobre 2013

Birthday Girl!


Ebbene sì, oggi è il mio compleanno e compio 19 anni! Per l'occasione ho pensato di raccogliere alcune delle mie foto che preferisco in questo post! E ne approfitto per ringraziarvi di tutto il sostegno che mi date :) Chi segue il mio blog dall'inizio probabilmente si ricorderà alcune di queste foto altre sono "inedite"! :)

Yes, today is my birthday and I'm 19! For the occasion I decided to collect some of my favorite pictures in this post! And I take the opportunity to thank you for all the support you give me :) Anyone who follows my blog from the beginning will probably remember some of these photos but some of them are "unpublished"! :)

Sí, hoy es mi cumpleaños y hago 19 años! Para la  ocasión he decidido recopilar algunas de mis fotos favoritas en este post! Y aprovecho de esta oportunidad para daros las gracias por todo el apoyo que me habeis dado :) Quien sigue mi blog desde el principio probablemente recuerda algunas de estas fotos pero otras son "inéditas"! :)






















domenica 27 ottobre 2013

New in! :)

Non ho ancora fatto del vero e proprio shopping autunnale ma in queste ultime settimane ho acquistato dei leggings e della canottiere per la palestra e un vestito da indossare alla laurea del mio ragazzo! Vi piacciono?:)

Actually I have not done shopping autumn but in the last few weeks I bought leggings and tank tops for the gym and a dress to wear for my boyfriend's degree! Do you like them? :)

Todavia no he hecho shopping para el otoño , pero en las últimas semanas he comprado leggings y camisetas sin mangas para el gimnasio y un vestido para la graduación de mi novio! ¿Os gustan? :)

Pimkie dress/Vestito Pimkie




Coprispalle Intimissimi/ Intimissimi Shrug




Sciarpa Stradivarius/ Stradivarius scarf


Leggings e canottiere da Tally Weijl/ Tally Weijl tanks and leggings


Scarpe Bata/Bata shoes




venerdì 25 ottobre 2013

PFW: favourites part 2!

Ultimo post sulle mie sfilate preferite delle varie fashion week, si chiude ovviamente con la seconda parte di quelle di Parigi :)

Last post about my favorite shows of various fashion week, of course closes with the second part of those in Paris :)

Último post sobre mis desfiles favoritos de las varias semanas de la moda, por supuesto, se cierra con la segunda parte de los de París :)

John Galliano





Julien David







Maiyet






Martin Grant






Miu Miu





Nina Ricci



Olympia Le-Tan






Saint Laurent







Valentino








Zadig&Voltaire