lunedì 31 dicembre 2012

Happy New Year!


Dolcezze per festeggiare l'anno nuovo vado in montagna con i miei amici quindi non avrò il computer per qualche giorno! Per questo faccio tanti auguri di Buon Anno a tutti:) Divertitevi a Capodanno!:)

Darlings, to celebrate the new year I'm going  to the mountains with my friends so I will not have the computer for a few days! So many wishes for a Happy New Year to all of you:) Enjoy New Year's Eve :)

Queridos/as para celebrar el año nuevo voy unos días a las montañas con mis amigos así que no voy a tener el ordenador por estos días! Por esto os deseo un Feliz Año Nuevo a todos :) Espero que pasarais una hermosa Noche Buena!:)



venerdì 28 dicembre 2012

3 special presents!


Un post speciale per tre specialissimi regali di Natale; quelli del mio ragazzo e delle mie amiche Chiara e Selena! :)

A special post for three very special Christmas gifts: those of my boyfriend and my friends Chiara and Selena! :)

Un post especial para tres regalos de Navidad muy especiales: los de mi novio y mis amigas Chiara y Selena! :)

A beautiful scarf from my boyfriend
 



 
A scarf and a Juventus t-shirt by my friends:)
 


 
Ecco tutto! Vi piacciono?:)
That's all! Do you like them?:)
 

 

giovedì 27 dicembre 2012

Christmas presents!


Ecco i fantastici regali che ho ricevuto a Natale! Vi piacciono?:) Voi cosa avete ricevuto?:)

These are the fantastic presents I received for Christmas! Do you like them?:) What did you received?:)

Estos son los fantásticos regalos que he recibido para la Navidad! ¿Os gustan? :) ¿Qué recibisteis vosotros? :)

Some make-up
 


Some lingerie
 


This beautiful scarf
 





These two beautiful sweaters
 




Gym suit
 



And finally: a Pandorine bag!:)
 


 

mercoledì 26 dicembre 2012

Christmas day!


Ehy! Avete passato un Buon Natale?:) Io sì e spero anche voi! Ecco qualche foto della giornata di ieri prima di farvi vedere i regali che ho ricevuto! :) E voi avete ricevuto quello che desideravate? :)

Hey! Did you have a good time on Christmas day? :) I did and I hope you too! Here are some photos of  yesterday before I post the ones of the gifts I received! :) And you got what you wanted? :)

Hola! ¿Pasaste un buen dia de Navidad? :) Yo si  y espero que vosotros también! Aquí hay algunas fotos de la jornada de ayer antes de poner las de los regalos que he recibido! :) Y tuviste lo que queríais? :)













 

lunedì 24 dicembre 2012

Merry Christmas!:)


Bellezze, Buon Natale! Ve lo scrivo con un pò di anticipo perchè domani passerò la giornata con la mia famiglia e non avrò molto tempo per scrivere sul blog! Quindi auguro a tutte voi un bellissimo Natale, spero che passerete una bella giornata! :) Ringrazio anche tutti i miei followers e chi visita il mio blog ogni giorno, grazie di cuore! E Buon Natale ancora!:)

Girls and boys, Merry Christmas! I'm writing it a little early because tomorrow I will spend the day with my family and I won't have much time to write on the blog! So I wish you all a wonderful Christmas, I hope you will spend a nice day! :) I also thank all my followers and those who visit my blog every day, thank you very much! And Merry Christmas again :)

Bellezas, Feliz Navidad! Lo estoy escribiendo un poco temprano porque mañana voy a pasar el día con mi familia y no tendré mucho tiempo para escribir en el blog! Así que os deseo a todos una Navidad maravillosa, espero que paseis un buen día! :) También quiero agradecer a todos mis seguidores y los que visitan mi blog todos los días, ¡muchas gracias! Y Feliz Navidad de nuevo :)

mercoledì 19 dicembre 2012

In Bern: the city!:)


Ecco ora qualche foto della città e del mercatino!:) Come vi ho già detto, adoro visitare nuovi luoghi e Berna mi è piaciuta veramante tanto! C'era oro ovunque!:) Spero di fare presto un altro viaggetto come questo! Vi piacciono le foto?:)

Now, some photos of the city and the  Christmas market :) As I said before, I love to visit new places and I liked Bern so much! There was gold everywhere :) I hope that I'll do soon another trip like this! Do you like these photos? :)

Ahora, algunas fotos de la ciudad y del mercado :) Como ya he dicho, me encanta visitar nuevos lugares y Berna me gustó mucho! Había oro en todas partes :) Espero hacer pronto otro viaje como este! ¿Os gustan las fotos? :)